-
1 валютная корзина
-
2 корзина валют
корзина валют
Группа валют, отобранных для оценки стоимости единицы какой-либо другой валюты. Стоимость Европейской валютной единицы (European Currency Unit) устанавливается как средневзвешенная величина корзины европейских валют.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина валют
-
3 корзина валют
basket of currencies, currency basketBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > корзина валют
-
4 загрузочная корзина
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочная корзина
-
5 приемная корзина
Русско-английский новый политехнический словарь > приемная корзина
-
6 потребительская корзина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потребительская корзина
-
7 набор валют
1) Economy: currency basket3) Banking: basket, basket of currencies -
8 валютная корзина
1) Economy: basket of currencies, currency basket2) Banking: basket -
9 корзина валют
1) Economy: currency package2) Business: basket of currency, currency basket3) EBRD: basket of currencies -
10 европейская корзина валют
Banking: European basket of currenciesУниверсальный русско-английский словарь > европейская корзина валют
-
11 по отношению к корзине валют
Currency operations: against a basket of currencies (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > по отношению к корзине валют
-
12 корзина котируемых валют
New russian-english economic dictionary > корзина котируемых валют
-
13 корзина котируемых валют
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > корзина котируемых валют
-
14 валюта
1. currencies2. currency; foreign currency3. exchange4. value -
15 неконвертируемая валюта
1. non-convertible currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
2. nonconvertible currency3. soft currency4. inconvertible currencyРусско-английский большой базовый словарь > неконвертируемая валюта
-
16 валюты корзины привязки местной валюты
Универсальный русско-английский словарь > валюты корзины привязки местной валюты
-
17 валюта
сущ.; финcurrency; exchangeвалюта, покупаемая на срок, валюта, продаваемая на срок — forward exchange
- валюта выручкинеконвертируемая валюта, неустойчивая валюта — inconvertible (soft, unstable) currency
- валюта денежного обязательства
- валюта договора
- валюта контракта
- валюта кредита
- валюта перевода
- валюта платежа
- валюта расчёта
- валюта сделки
- валюта страны-импортёра
- валюта страны-экспортёра
- валюта счёта
- валюта цены
- базисная валюта
- блокированная валюта
- взаимоприемлемая валюта
- иностранная валюта
- клиринговая валюта
- конвертируемая валюта
- международная валюта
- местная валюта
- национальная валюта
- обесцененная валюта
- падающая валюта
- поддельная валюта
- регулируемая валюта
- резервная валюта
- свободно конвертируемая валюта
- твёрдая валюта
- устойчивая валюта -
18 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
См. также в других словарях:
basket of currencies — ˌbasket of ˈcurrencies noun baskets of currencies PLURALFORM [countable usually singular] FINANCE a group of currencies against which the value of another currency is measured: • The yen s exchange rate against a basket of currencies has fallen… … Financial and business terms
Basket of Currencies — Those currencies which together determine the value of the European Currency Unit (ECU). Each currency in the basket is weighted according to its country s gross national product (GNP), trade, and short term credit quotas. Part of the European… … Glossary of the European Union and European Communities
basket of currencies — collection of various foreign currencies and their current value … English contemporary dictionary
basket of currencies — A group of selected currencies used to establish a value for some other unit of currency … Big dictionary of business and management
basket of currencies — noun a mixture of foreign currencies, combined to produce a single unit of value which can be used as an index …
basket of currencies — /ˌbɑ:skɪt əv kʌrənsiz/ noun a group of other currencies used to establish the value of a particular unit of currency … Marketing dictionary in english
basket of currencies — /ˌbɑ:skɪt əv kʌrənsiz/ noun same as currency basket … Dictionary of banking and finance
basket — ► NOUN 1) a container for holding or carrying things, made from interwoven strips of cane or wire. 2) Basketball a net fixed on a hoop, used as the goal. 3) a group, category, or range: a basket of currencies. ORIGIN Old French … English terms dictionary
basket — [[t]bɑ͟ːskɪt, bæ̱s [/t]] baskets 1) N COUNT A basket is a stiff container that is used for carrying or storing objects. Baskets are made from thin strips of materials such as straw, plastic, or wire woven together. ...big wicker picnic baskets… … English dictionary
Basket options — Packages that involve the exchange of more than two currencies against a base currency at expiration. The basket option buyer purchases the right, but not the obligation, to receive designated currencies in exchange for a base currency, either at … Financial and business terms
basket options — Packages that involve the exchange of more than two currencies against a base currency at expiration. The basket option buyer purchases the right, but not the obligation, to receive designated currencies in exchange for a base currency, either at … Financial and business terms